07 mars 2009

Instantanés

Notre samedi après-midi, toutes les deux :: We had fun this afternoon ::

PICT3077

:: en attendant le bus :: at the bus stop ::

PICT3080

:: Loulou a aperçu cet inhabituel volatile dans le jardin du coin de la rue ::

:: this duck, spotted by Loulou, an unusual sight in our area ::

PICT3086

:: le marché aux fleurs :: Quai de Seine ::

:: the flower market ::

PICT3088

:: que choisir ? :: des fraisiers ? ::

:: dilemna :: so much choice :: but for Loulou only one answer ::

PICT3095

:: rempotage des fraisiers ::

:: will we eat strawberries this summer ? ::

PICT3097

:: après l'effort, le réconfort :: Fifi Brindacier et fabuleuses guimauves à la rose et à la violette venant de ::

:: after all this hard work, time for Pippi Longstrumpf and some wonderful violet and rose marshmallows from this very old boutique ::

Posté par Loulouandco à 18:33 - - Commentaires [1] - Permalien [#]


Commentaires sur Instantanés

  • Journée à refaire, n'est-ce pas?
    La prochaine fois que vous remonter la Seine si long de chez vous... il faut venir jusque chez nous! Nous aussi on est souvent seules les samedis!
    Kisses

    PS: nous avons planté des fraisiers l'année passée et nous avons eu des fraises... en plein pendant nos longues vacances... mi-août! Mais c'était magique de les voir pousser et fleurir!

    Posté par Tiphaine, 08 mars 2009 à 21:09 | | Répondre
Nouveau commentaire